






2004 BUICK RENDEZVOUS RENDEZVOUS Y ULTRA avanzar al siguiente nivel en el lujo y RENDIMIENTO
Como Buick Motor División celebra 100 años de prima de producción de vehículos, Buick Rendezvous Ultra da la bienvenida a su línea de productos 2004. Participar Rendezvous Rendezvous CX y CXL, Rendezvous Ultra es un excelente ejemplo de un siglo 21 la conducción versátil máquina diseñada para satisfacer las crecientes demandas de la actual diversidad de mercado.
Basándose en el éxito creciente de su versatilidad, la próxima generación de diseño, todos los modelos 2004 Rendezvous fácilmente alcanzar las disciplinas de una prima de vehículos de turismo, ágil y sólido urbano 'commuter WORKHORSE rurales en una elegante y bien nombrado calidad paquete.
Rendezvous Ultra
La gran novedad para 2004 es de Rendezvous Ultra. A primera vista, el exterior monocromático, de color introducido parrilla y joya-como el cromo recortar Buick Rendezvous Ultra dar su propia y única identidad. Dentro, es ultra elegante y refinado con acentos de madera, madera recortada volante, y toques de cromo en los medidores y marca. Cuero y de color neutro prima ante asiento tejido inserta crear un sofisticado y confortable atmósfera. El refinado interior Buick refleja el continuo compromiso con la calidad, y apoya la estrategia de división de la prima, ya que sigue ofreciendo productos de alta categoría.
El nuevo Ultra V-6 VVT motor
Cuando se trata de rendimiento, de 2004 Rendezvous Ultra cuenta con una nueva, todo de aluminio 3.6L VVT (sincronización de válvulas variable) mundial del motor V-6, junto a la demostrada GM Hydra-Matic 4T65-E de cuatro velocidades electrónico superdirecta transmisión automática.
Que representa una nueva generación de centrales eléctricas flexibles GM diseñados para ser utilizados en la prima de alto rendimiento y aplicaciones, el 3.6L V-6 VVT genera 245 caballos de fuerza (183 kW), un importante aumento de la base de 185 CV (138 kW) de potencia.
El directa montados, todos de aluminio, doble árbol de levas generales 3.6L V-6 del motor de microprocesador de 32 bits compatible con el control electrónico del acelerador y la eliminación de levas variable continua. El 3.6L V-6 cuenta con diseño de cuatro válvulas por cilindro, rodillos de levas dedos seguidores, duradera cigüeñal de acero forjado, pistones de aceite de refrigeración de los reactores, de pérdida de refrigerante del software de protección, a la bobina de encendido y conector de la vida del aceite de GM sistema de los conductores dicen que cuando un cambio de aceite es obligatorio.
Probado en el mundo de la carrera más difícil del circuito - Alemania el famoso 12,8 millas (20,6 m), 177-esquina Nürburgring - el 3.6L V-6 VVT fue cuidadosamente diseñado y ajustado para cumplir con exigentes especificaciones. "El resultado es un motor increíble que es sorprendentemente suave y tranquilo, sobre todo por la impresionante cantidad de potencia que suministra a través de una amplia gama de condiciones de manejo", dijo Tim Cyrus, jefe de máquinas, V-6 VVT motores.
El 3.6L V-6 VVT del motor plenamente variable de válvulas de admisión y escape momento - una primicia para cualquier motor GM - pendientes alcanza la flexibilidad, la entrega de 90 por ciento del par máximo del motor disponible a través de un amplio 1600 rpm a 5800 rpm de funcionamiento. El diseño del motor VVT permite la combustión más completa, contribuyendo a la mejora de la economía de combustible y emisiones reducidas. Rendezvous Ultra números de la economía de combustible estimada de 18 mpg ciudad, 24 mpg en carretera y 21 mpg combinado.
Rendezvous Ultra viaje
Junto con su avanzado tren de potencia, características como el innovador del MM Versatrak "a la carta" todas las ruedas motrices del sistema, independiente de la suspensión delantera y trasera, y la parte trasera de gas a presión Monotubo choques contribuyen a Buick Rendezvous Ultra precisión de las curvas características y de gran capacidad de adaptación para ofrecer una suave y tranquilo paseo en cualquier número de ambientes.
El nivel automático de control de sistema, incluido en el paquete de remolque, también está disponible como una opción. A bordo de un compresor de aire se regula con ayuda de la vejiga trasera amortiguadores para mantener un nivel de vehículo cuando se transportan cargas pesadas o de un remolque se adjunta. Un auxiliar de la presión de salida, manguera de aire de caucho y manómetro se proporcionan en la parte trasera de la cómoda de inflación de un neumático, equipo deportivo o juguetes de playa. El paquete está disponible de remolque nominal para tirar de cargas de hasta 3500 libras.
Rendezvous Ultra interior
Rendezvous Ultra tranquilo y relajado ambiente interior una lista de características de comodidad y conveniencia pertrechos Buick que reflejan el compromiso de alto nivel de lujo y calidad:
+ La segunda fila del capitán sillas
+ Tercera fila de asientos
+ Jefe de la pantalla de instrumentación
+ Alta fidelidad de XM Satellite Radio con 100 de costa a costa canales digitales
+ Disponible la opción de navegación por satélite GPS con detalle en la pantalla la información del mapa
+ Disponible sistema de entretenimiento con DVD de 7 pulgadas (178 mm) abatible, techo monitor integrado
+ Standard sistema OnStar
+ Ultrasónicos trasera del Parque Ayudar advierte conductor de obstáculos detrás del parachoques trasero
+ Electrónica despacho a una sola mano levadiza operación
Con su mezcla única de SUV, minivan y sedán prima atributos, Rendezvous Ultra es una alternativa atractiva para las familias ocupadas. Los clientes pueden disfrutar de la visibilidad añadido planteadas asientos, el seguro-footedness de todas las ruedas motrices y la capacidad de carga de un SUV, además de su gran viaje, una buena economía de combustible y de fácil paso en altura. Ex propietarios de minivan bienvenida Rendezvous Ultra seis asientos para pasajeros. Ex prima sedán propietarios están impresionados con Rendezvous Ultra comodidad de lujo y diseño, así como su mayor flexibilidad para los pasajeros y de carga.
La versatilidad de Rendezvous Ultra se refleja en sus diferentes combinaciones de asientos para hasta seis pasajeros. Hay dos suntuosos asientos en la parte delantera. La segunda línea viene con dos sillas del capitán. La tercera fila de banco, que puede plegarse a ras, ofrece cómodo asiento para dos pasajeros adultos. Rendezvous lleva a sus competidores en el espacio de carga disponible con 108,9 millones de pies cúbicos (3084L) cuando la segunda fila se elimina y la tercera fila está plegada.
Características de seguridad
Dará la bienvenida a los clientes 2004 Rendezvous Ultra numerosas citas de seguridad como estándar delanteros y bolsas de aire laterales opcionales con características avanzadas de la inflación para los pasajeros de los asientos delanteros, la seguridad de jaula de la construcción, dispone de cuatro ruedas disco de frenos antibloqueo y el opcional de comunicaciones OnStar.
Nuevas características de Rendezvous CX y CXL
Cita para el año 2004 introduce nuevos colores exteriores e interiores de colores y características. Oscuro Azul Acero Metálico es nuevo para exteriores y ligeras neutral sustituye inside.Chrome recortar acentos de roble, de color introducido puerta interruptores y en los nuevos asientos de cuero acabado monótono perfeccionar el interior. La radio de navegación GPS también está disponible por primera vez en 2004 ..
Rendezvous CX y CXL
Rendezvous CX y CXL modelos están disponibles tanto en tracción delantera y tracción en todas las ruedas, con un 3400 3.4L V-6 motor que produce 185 caballos de fuerza (138 kW). Estimaciones de la economía de combustible de 19 mpg en ciudad y 26 mpg en carretera para la primera rueda-conducir la versión y el 18/24 para el todo-rueda-conducir la versión. Para 2004, el V-6 VVT está disponible para el Rendezvous CXL.
Un innovador corto y largo brazo de suspensión trasera independiente es la clave para Rendezvous' impresionante paseo y la manipulación. La suspensión trasera utiliza aluminio fundido nudillo asambleas, cruzar los miembros superiores e inferiores y brazos de control de peso mínimo unsprung. Curvada muelles helicoidales están empaquetados cuidadosamente entre cada brazo de control inferior y la parte trasera de suspensión de cruz miembro. Como resultado de ello, Rendezvous' de carreteras superior de la celebración de viaje y características se parecen más a una prima de un sedán SUV o minivan.
Como Buick Motor División celebra 100 años de prima de producción de vehículos, Buick Rendezvous Ultra da la bienvenida a su línea de productos 2004. Participar Rendezvous Rendezvous CX y CXL, Rendezvous Ultra es un excelente ejemplo de un siglo 21 la conducción versátil máquina diseñada para satisfacer las crecientes demandas de la actual diversidad de mercado.
Basándose en el éxito creciente de su versatilidad, la próxima generación de diseño, todos los modelos 2004 Rendezvous fácilmente alcanzar las disciplinas de una prima de vehículos de turismo, ágil y sólido urbano 'commuter WORKHORSE rurales en una elegante y bien nombrado calidad paquete.
Rendezvous Ultra
La gran novedad para 2004 es de Rendezvous Ultra. A primera vista, el exterior monocromático, de color introducido parrilla y joya-como el cromo recortar Buick Rendezvous Ultra dar su propia y única identidad. Dentro, es ultra elegante y refinado con acentos de madera, madera recortada volante, y toques de cromo en los medidores y marca. Cuero y de color neutro prima ante asiento tejido inserta crear un sofisticado y confortable atmósfera. El refinado interior Buick refleja el continuo compromiso con la calidad, y apoya la estrategia de división de la prima, ya que sigue ofreciendo productos de alta categoría.
El nuevo Ultra V-6 VVT motor
Cuando se trata de rendimiento, de 2004 Rendezvous Ultra cuenta con una nueva, todo de aluminio 3.6L VVT (sincronización de válvulas variable) mundial del motor V-6, junto a la demostrada GM Hydra-Matic 4T65-E de cuatro velocidades electrónico superdirecta transmisión automática.
Que representa una nueva generación de centrales eléctricas flexibles GM diseñados para ser utilizados en la prima de alto rendimiento y aplicaciones, el 3.6L V-6 VVT genera 245 caballos de fuerza (183 kW), un importante aumento de la base de 185 CV (138 kW) de potencia.
El directa montados, todos de aluminio, doble árbol de levas generales 3.6L V-6 del motor de microprocesador de 32 bits compatible con el control electrónico del acelerador y la eliminación de levas variable continua. El 3.6L V-6 cuenta con diseño de cuatro válvulas por cilindro, rodillos de levas dedos seguidores, duradera cigüeñal de acero forjado, pistones de aceite de refrigeración de los reactores, de pérdida de refrigerante del software de protección, a la bobina de encendido y conector de la vida del aceite de GM sistema de los conductores dicen que cuando un cambio de aceite es obligatorio.
Probado en el mundo de la carrera más difícil del circuito - Alemania el famoso 12,8 millas (20,6 m), 177-esquina Nürburgring - el 3.6L V-6 VVT fue cuidadosamente diseñado y ajustado para cumplir con exigentes especificaciones. "El resultado es un motor increíble que es sorprendentemente suave y tranquilo, sobre todo por la impresionante cantidad de potencia que suministra a través de una amplia gama de condiciones de manejo", dijo Tim Cyrus, jefe de máquinas, V-6 VVT motores.
El 3.6L V-6 VVT del motor plenamente variable de válvulas de admisión y escape momento - una primicia para cualquier motor GM - pendientes alcanza la flexibilidad, la entrega de 90 por ciento del par máximo del motor disponible a través de un amplio 1600 rpm a 5800 rpm de funcionamiento. El diseño del motor VVT permite la combustión más completa, contribuyendo a la mejora de la economía de combustible y emisiones reducidas. Rendezvous Ultra números de la economía de combustible estimada de 18 mpg ciudad, 24 mpg en carretera y 21 mpg combinado.
Rendezvous Ultra viaje
Junto con su avanzado tren de potencia, características como el innovador del MM Versatrak "a la carta" todas las ruedas motrices del sistema, independiente de la suspensión delantera y trasera, y la parte trasera de gas a presión Monotubo choques contribuyen a Buick Rendezvous Ultra precisión de las curvas características y de gran capacidad de adaptación para ofrecer una suave y tranquilo paseo en cualquier número de ambientes.
El nivel automático de control de sistema, incluido en el paquete de remolque, también está disponible como una opción. A bordo de un compresor de aire se regula con ayuda de la vejiga trasera amortiguadores para mantener un nivel de vehículo cuando se transportan cargas pesadas o de un remolque se adjunta. Un auxiliar de la presión de salida, manguera de aire de caucho y manómetro se proporcionan en la parte trasera de la cómoda de inflación de un neumático, equipo deportivo o juguetes de playa. El paquete está disponible de remolque nominal para tirar de cargas de hasta 3500 libras.
Rendezvous Ultra interior
Rendezvous Ultra tranquilo y relajado ambiente interior una lista de características de comodidad y conveniencia pertrechos Buick que reflejan el compromiso de alto nivel de lujo y calidad:
+ La segunda fila del capitán sillas
+ Tercera fila de asientos
+ Jefe de la pantalla de instrumentación
+ Alta fidelidad de XM Satellite Radio con 100 de costa a costa canales digitales
+ Disponible la opción de navegación por satélite GPS con detalle en la pantalla la información del mapa
+ Disponible sistema de entretenimiento con DVD de 7 pulgadas (178 mm) abatible, techo monitor integrado
+ Standard sistema OnStar
+ Ultrasónicos trasera del Parque Ayudar advierte conductor de obstáculos detrás del parachoques trasero
+ Electrónica despacho a una sola mano levadiza operación
Con su mezcla única de SUV, minivan y sedán prima atributos, Rendezvous Ultra es una alternativa atractiva para las familias ocupadas. Los clientes pueden disfrutar de la visibilidad añadido planteadas asientos, el seguro-footedness de todas las ruedas motrices y la capacidad de carga de un SUV, además de su gran viaje, una buena economía de combustible y de fácil paso en altura. Ex propietarios de minivan bienvenida Rendezvous Ultra seis asientos para pasajeros. Ex prima sedán propietarios están impresionados con Rendezvous Ultra comodidad de lujo y diseño, así como su mayor flexibilidad para los pasajeros y de carga.
La versatilidad de Rendezvous Ultra se refleja en sus diferentes combinaciones de asientos para hasta seis pasajeros. Hay dos suntuosos asientos en la parte delantera. La segunda línea viene con dos sillas del capitán. La tercera fila de banco, que puede plegarse a ras, ofrece cómodo asiento para dos pasajeros adultos. Rendezvous lleva a sus competidores en el espacio de carga disponible con 108,9 millones de pies cúbicos (3084L) cuando la segunda fila se elimina y la tercera fila está plegada.
Características de seguridad
Dará la bienvenida a los clientes 2004 Rendezvous Ultra numerosas citas de seguridad como estándar delanteros y bolsas de aire laterales opcionales con características avanzadas de la inflación para los pasajeros de los asientos delanteros, la seguridad de jaula de la construcción, dispone de cuatro ruedas disco de frenos antibloqueo y el opcional de comunicaciones OnStar.
Nuevas características de Rendezvous CX y CXL
Cita para el año 2004 introduce nuevos colores exteriores e interiores de colores y características. Oscuro Azul Acero Metálico es nuevo para exteriores y ligeras neutral sustituye inside.Chrome recortar acentos de roble, de color introducido puerta interruptores y en los nuevos asientos de cuero acabado monótono perfeccionar el interior. La radio de navegación GPS también está disponible por primera vez en 2004 ..
Rendezvous CX y CXL
Rendezvous CX y CXL modelos están disponibles tanto en tracción delantera y tracción en todas las ruedas, con un 3400 3.4L V-6 motor que produce 185 caballos de fuerza (138 kW). Estimaciones de la economía de combustible de 19 mpg en ciudad y 26 mpg en carretera para la primera rueda-conducir la versión y el 18/24 para el todo-rueda-conducir la versión. Para 2004, el V-6 VVT está disponible para el Rendezvous CXL.
Un innovador corto y largo brazo de suspensión trasera independiente es la clave para Rendezvous' impresionante paseo y la manipulación. La suspensión trasera utiliza aluminio fundido nudillo asambleas, cruzar los miembros superiores e inferiores y brazos de control de peso mínimo unsprung. Curvada muelles helicoidales están empaquetados cuidadosamente entre cada brazo de control inferior y la parte trasera de suspensión de cruz miembro. Como resultado de ello, Rendezvous' de carreteras superior de la celebración de viaje y características se parecen más a una prima de un sedán SUV o minivan.